Aux champs

Cette nouvelle de Maupassant est très riche des discussions et débats qu'elle peut susciter après lecture.
Je l'ai utilisée en Segpa, et la voici remise au propre (elle tenait auparavant sur de vieux polycopiés moisis).

D'un côté le texte (il est libre de droits, et trouvable partout désormais) avec les questions :

à télécharger là : texte et questions

Le questionnaire de lecture n'est pas excessivement détaillé, car ce texte servait plutôt à lancer des débats ou de la production d'écrits autour des rêves des enfants, des personnages et des déceptions.

Petit détail : le langage des paysans du texte est le langage de tous les jours de mes élèves, donc je n'ai pas eu besoin d'expliquer ou adapter. En revanche, dans d'autres régions, forcément, il sera difficile à lire et comprendre. 

Pour du Maupassant encore : Le Horla - cf lecture suivie dans l'onglet Français du menu en haut du blog.

Pour Aux champs - version télévisée :

Et petit ajout proposé par Cecilez en commentaire : la version audio sur litteratureaudio.com 

et en Librio à 2 euros